Fish of Hawaii: Kihikihi

20 07 2015
photo by Mila Zinkova taken in Kona

photo by Mila Zinkova taken in Kona

The Moorish Idol, Zanclus cornutus, called Kinikihi in Hawaiian, stands out in contrasting bands of black, white and yellow. They have relatively small fins so they prefer shallow reef waters and lagoons. Like the butterfly fishes, Moorish Idols mate for life. They often school as juveniles. Adult males tend to be aggressive toward one another.

They grow up to eight inches in length and are not long lived in captivity although they are popular aquarium fish.

The Moors in Africa believe them to be fish of happiness and with their colorful bodies and graceful patterns you can see why they bring a smile.





Learning Hawaiian Words: Hilo

17 07 2015

Hilo is the first night of the Hawaiian Moon Calendar, the new moon.





Birds of Hawaii: Noio

10 07 2015

 

This bird is frequently observed on the ocean cliffs of Hawaii Volcanoes National Park. It is a seabird in the tern family. It is 14″ with a wingspan of 28″.

Its voice is similar to that of the Brown Noddy but higher pitched and less piercing. The Noio build substantial nests from the wood of the naupaka or ironwood trees and rarely feeds far from its nesting island.

 





Hawaiian Word of the Day: Noke

7 07 2015

IMG_2900

Noke– to preserve and move forward

Keep the Hawaiian Language alive by teaching some one you love this word. Stop today to talk to a child about the beauty of the Hawaiian language.





O Hawaii no ka aina maikai

2 07 2015

After all, Hawaii is the best land. (O Hawaii no ka aina maikai)

~ Hawaiian Proverb





Hawaiian Words to Learn

24 06 2015

Hawaiian Words to Know:

Here’s a handy list of simple Hawaiian words you may encounter and should learn:

‘A ina – (eye-nah) – Land.
Ali’i – (ah-LEE-ee) – A Hawaiian chief; a member of the chiefly class.
Aloha – (ah-LOW-ha) – Hello, goodbye, or a feeling or the spirit of love, affection, or kindness.
Hale – (hah-leh) – House or building.
Hana – (ha-nah) – Work.
Hana hou – (ha-nah-HO) – To do again.
Haole – (how-leh) – foreigner; Caucasion.
He`iau – (hey-ee-ow) – Hawaiian temple.
Hula – (hoo-lah) – The story-telling dance of Hawai`i.
Imu – (ee-moo) – An underground oven.
Kahuna – (kah-HOO-na) – A priest or minister; someone who is an expert in a profession.
Kai – (kigh) – The sea.
Kalua – (KAH-loo-ah) – Cooking food underground.
Kama`aina – (kah-ma-EYE-nah) – Long-time Hawaiian resident.
Kane – (kah-neh) – Boy or man.
Kapu – (kah-poo) – Forbidden, taboo; keep out.
Keiki – (kay-key) – Child or children.
Kokua – (koh-koo-ah) – Help.
Kona – (koh-NAH) – Leeward side of the island; wind blowing from the south, southwest direction.
Lanai – (lah-NIGH) – Porch, veranda, patio.
Lei – (lay) – Necklace of flowers, shells, or feathers.
Limu – (lee-moo) – Edible seaweed
Lomi – (loh-mee) – To rub or massage; lomi salmon is raw salmon rubbed with salt.
Lu`au – (loo-ow) – Hawaiian feast; literally means taro leaves.
Mahalo – (mah-hah-low) – Thank you.
Makai – (mah-kigh) – Toward the sea.
Malihini – (mah-lee-hee-nee) – A newcomer, visitor, or guest.
Mauka – (mow-kah) – Toward the mountain.
‘Ohana – (oh-hah-na) – Family.
‘Ono – (oh-no) – Delicious, the best tasting.
Pali – (pah-lee) – A cliff.
Paniolo – (pah-nee-oh-low) – Hawaiian cowboy.
Pau – (pow) – Finish, end, etc., Pau hana means quitting time from work.
Poi – (poy) – Pounded kalo (taro) root that forms a starchy paste.
Pono – (poh-no) – Goodness, excellence, correct, proper.
Pua – (poo-ah) – Flower, blossom.
Pupu – (poo-poo) – Appetizer, snacks, or finger foods.
Wahine – (wah-hee-nay) – Woman.
Wai – (why) – Fresh water.
Wikiwiki – ( wee-kee-wee-kee) – To hurry up, very quick.

Simple Secrets and Tips:

  1. The Hawaiian alphabet has only 12 letters – the five regular vowels (a, e, i, o, and u) and seven consonants (h, k, l, m, n, p, w).
  2. The vowels are pronounced ah, ey, ee, oh and oo, not ay, ee, eye, oh and you like in English.
  3. Most of the time each vowel in a word is pronounced separately.
  4. Remember that all letters are pronounced.

 

There are a couple of simple tricks to help you pronounce them properly:

 

  • Hawaiian words may start with any letter, vowel or consonant.
  • Hawaiian words will never end with a consonant.
  • Syllables in Hawaiian words are only one or two letters, never longer.
  • Syllables must end with a vowel, or can be a single vowel, but can never be a single consonant.





Hawaiian Quilting: a Colorful Art Form

20 06 2015

Missionaries taught quilting to the women of Hawaii who transformed it into a uniquely Hawaiian art form. The mild weather allowed far more time for details appliqué and quilting. Since one was not dependent on the quilt for warmth quilting was seen more as a leisurely activity that can be a good thing because it takes many months of hand stitching to complete.

Quilt motifs are drawn from forms of favorite plants. Hawaiian quilts typically have a central appliquéd motif and the stitch pattern often echo that design. The pattern of quilting is often likened to the imprint left by a patterned beater on Hawaiian kapa.

 








Follow

Get every new post delivered to your Inbox.